OXID eShop est un système de commerce électronique open source très populaire utilisé par des commerçants du monde entier. L'une des principales caractéristiques d'OXID eShop est sa capacité à adapter la boutique au marché mondial. Dans cet article, nous allons voir comment adapter OXID eShop au marché mondial et quelles sont les possibilités de rendre la boutique accessible aux clients de différents pays et régions.
Fonctions d'internationalisation dans OXID eShop
OXID eShop propose de nombreuses fonctions qui permettent d'adapter la boutique au marché mondial. L'une des fonctionnalités les plus importantes est la prise en charge de plusieurs langues. OXID eShop peut être affiché dans plus de 40 langues, dont l'anglais, l'allemand, le français, l'espagnol et bien d'autres encore.
Pour pouvoir afficher la boutique dans une autre langue, il faut d'abord télécharger les traductions correspondantes. Cela peut se faire manuellement ou à l'aide d'outils de traduction comme OXID Translation Toolkit. Dès que les traductions sont téléchargées, la boutique peut être affichée dans la langue souhaitée.
En outre, OXID eShop prend en charge plusieurs devises. Les commerçants peuvent configurer la boutique pour qu'elle s'affiche dans différentes devises, en fonction de la région dans laquelle se trouve le client. Ceci est particulièrement important si la boutique est disponible dans plusieurs pays ou régions.
Adaptation de la boutique aux exigences locales
Un facteur important dans l'internationalisation de l'eShop OXID est l'adaptation aux exigences locales. Cela concerne notamment les options de paiement proposées dans la boutique. Dans certains pays, certaines méthodes de paiement sont particulièrement appréciées, tandis que dans d'autres, d'autres méthodes sont préférées. Il est important que la boutique propose des options de paiement qui soient pertinentes pour les clients de la région concernée.
Un autre facteur important dans l'adaptation de la boutique aux exigences locales est le respect des lois et réglementations locales. Cela concerne notamment l'affichage des prix et des taxes. Dans certains pays, il existe des exigences spécifiques concernant la manière dont les prix doivent être indiqués, tandis que dans d'autres pays, des taxes sont prélevées sur certains produits ou services. Il est important que la boutique réponde à ces exigences afin de s'assurer qu'elle est accessible aux clients de la région concernée.
Utilisation de noms de domaine locaux et hébergement
Une autre façon d'adapter l'OXID eShop au marché mondial est d'utiliser des noms de domaine et un hébergement locaux. Cela peut contribuer à un chargement plus rapide et plus fiable de la boutique pour les clients de différents pays.
Il existe plusieurs options pour l'hébergement des sites OXID eShop. Une possibilité est l'hébergement sur un serveur dédié situé à proximité du marché cible. Une autre possibilité est l'hébergement sur un réseau de diffusion de contenu (CDN), qui possède des serveurs dans différentes parties du monde et qui est donc en mesure de charger le site plus rapidement.
Une autre possibilité est d'utiliser des noms de domaine locaux pertinents pour les clients de différents pays. Par exemple, une boutique qui s'adresse à des clients en Allemagne pourrait utiliser un domaine .de, tandis qu'une boutique qui s'adresse à des clients en France utiliserait un domaine .fr.
Conclusion
OXID eShop offre de nombreuses fonctionnalités qui permettent d'adapter la boutique au marché mondial. Il s'agit notamment de la prise en charge de plusieurs langues et devises, de l'adaptation aux exigences locales et de l'utilisation de noms de domaine et d'un hébergement locaux. Grâce à ces fonctionnalités, les commerçants peuvent s'assurer que leur boutique OXID eShop est accessible aux clients du monde entier.